Nuppelus Kirjoitettu June 8, 2008 Raportoi Share Kirjoitettu June 8, 2008 Vietämme kaksikieliset häät ja saimme idean... Ensimmäinen valssi on todennäköisesti oma suomalainen suosikkini (Minä rakastan sua) ja toiseksi valssiksi haluaisimme jonkin kauniin valssin ruotsiksi. Onko kellään hyviä ideoita? Tai löytyykö näihin "perinteisiin häävalsseihin" sanoja ruotsiksi? Lainaa Link to comment Share on other sites More sharing options...
Petri Kirjoitettu June 9, 2008 Raportoi Share Kirjoitettu June 9, 2008 Barbara Helsingius on ruotsintanut suomalaista tanssimusiikkia, ainakin Kultaisen Nuoruuden. Kirjastosta löytynee nuotit. Muutamia ruotsinkielisiä valsseja on myös täällä. Lainaa Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kävykset Kirjoitettu June 9, 2008 Raportoi Share Kirjoitettu June 9, 2008 Sellainen, kuin Pikku Midinetti on ainakin tehty myös ruotsiksi, ellei ole alunperinkin ruotsalainen. Laulu kertoo ompelija-tytöstä, joka haaveilee naimisiin pääsystä, hääpukuja toisille ommellessaan. Ihanan herkkä laulu. (Löytyy monista karaoke-baareista) Lainaa Link to comment Share on other sites More sharing options...
Emilian79 Kirjoitettu July 16, 2008 Raportoi Share Kirjoitettu July 16, 2008 Kaunis ruotsinkielinen valssi on ainakin Av längtan till dig, joka on meillä harkinnassa häävalssiksi. Lainaa Link to comment Share on other sites More sharing options...
cara Kirjoitettu July 16, 2008 Raportoi Share Kirjoitettu July 16, 2008 Cole Porterin jazzvalssista True Love on Gösta Rybrantin käännös ruotsiksi nimellä Kärlek utan gräns. Lainaa Link to comment Share on other sites More sharing options...
OK Kirjoitettu July 17, 2008 Raportoi Share Kirjoitettu July 17, 2008 (muokattu) Bellmanin Liksom En Herdinna - suomeksi kappaleen nimi on Häämatka. Muokattu: July 17, 2008, käyttäjä: OK Lainaa Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest runpali Kirjoitettu July 17, 2008 Raportoi Share Kirjoitettu July 17, 2008 Googleta ja juutuubita Peter Lunbladin "Ta mig till Havet", hieno valssi..vähän haastetta bändille nääs.. Lainaa Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nuppelus Kirjoitettu January 1, 2009 Kirjoittaja Raportoi Share Kirjoitettu January 1, 2009 Vielä ei ole sitä oikeaa löytynyt... Eli nostoa aiheelle Lainaa Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest nyt_vieraana Kirjoitettu February 15, 2009 Raportoi Share Kirjoitettu February 15, 2009 Stefan Anderssonin levyltä "På Svenska" löytyy valssi nimeltä "Bröllopsvals från Hagen". Se on siinä. Lainaa Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.