Jump to content
Naimisiin.info

Kaiverrukset sormuksissa


Guest kultaruusu

Recommended Posts

  • Replies 992
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Meille tulee molemmille kihlasormuksiin seuraavanlainen riti-rimpsu:

14.8.2006 XX.XX./4.5.2008

Eli tässä vaiheessa siis lukee jo tuo kihlauspäivä, 14.8.2006, myöhemmin lisätään virallinen hääpäivä mentyämme vihille maistraatissa (päivä ei vielä tiedossa) ja lopuksi vielä avioliittomme siunaamisen ja ja hääjuhlan päivä 4.5.2008.

Vihkisormukseksi minulle tulee isoäitini vanha vihki- ja kihlasormusyhdistelmä, joten teksti tulee siksi omaan kihlaani.

Link to comment
Share on other sites

Meillä on vielä kihlatkin kaivertamatta joten ajateltiin jos kaivertais kaiken sit kerralla  :) Mun vihkisormukseen ei voi kaivertaa mitään joten ajateltiin jos kummankin kihlaan kaivertaa sekä kihlapäivän että hääpäivän. Ajattelin jotain tällaista: 6.2.07 lupasimme, 18.8.07 "tahdon" lausuimme/sanoimme T:-XN

Link to comment
Share on other sites

Mun kihlassa lukee API <3 21.1.2007 ja sitten taas ukolla (lempinimeltään Api) lukee TINI <3 21.1.2007

Vihkisormusta ei Apille tule, joten kihlaan vaan lisäkaiverrus hääpäivästä. Meidän kihlat on vähän niikun 2sormusta vierekkäin (valko- ja keltakultaa), punakultasella koristeella. Nyt oiskin sitten ideana, että mun vihkisormus tulee olemaan valkokultaa, johon tulee ainoataan kaiverrus koristeeksi ulkopintaan(mä en pidä timanteista). Ja Apin kihlasormukseen tulisi se sama kaiverrus valkokultaiseen osioon (ja samalla tavalla ulkopuolelle). Eli nyt miljoonantena ruinaajana vingun, että joku latinantaitaja avustaisi. Olen saanut päähäni, että sormuksissa tulee lukea "täältä ikuisuuteen" (joo lällyä, myönnän) latinaksi. Eli pliis, auttakaa joku, niin on yksi asia vähemmän mietittävänä  :D

Link to comment
Share on other sites

Mulla kihlassa perinteisesti miehen nimi & kihlapäivämäärä ja sulholla mun nimi & päivämäärä. Sulho ei halua itselleen toista sormusta vaan vaihtaa sormuksen hieman leveämpään. Ei olla vielä päätetty mitä sormuksiin kaiverretaan, mut pian täytyy päättää ja ens viikolla viedä sormukset kaiverruttajalle. Marvelin "rakkaudesta sinuun" + vihkipvm tuntui hyvältä idealta...  :-X

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Meillä on kihlatkin vielä kaivertamatta...  :o

niihin tulee Pa sémper 5.4.2007 (ekan e:n päällä aksenttimerkki "väärinpäin"... en jostain syystä saanut sitä oikeinpäin millään konstia... :-[ )

Tuo tarkoittaa vapaasit käännettynä ikuisesti ja on papiamenton kieltä. Papiamentoa siksi, että kihlauduimme matkalla Aruballe ja siellä puhuttu kieli on tuo papiamento.

Vihkisormuksista ei vielä mitään tietoa... Ehkä vaan nimet ja päivämäärä... Tosin kullan sormukseen tulee luultavasti lempinimi jota vain hän minusta käyttää...

Link to comment
Share on other sites

Guest pikkaraiset

Kultaseppä suositteli kummankin nimeä ja hääpäivää vihkiini. Perusteluna oli, että nykyään on tuotu paljon kuolinpesästä löytyneitä sormuksia ja jälkipolvilla olisi kiva tietää kenelle sormukset kuuluvat. Näistä nykypäivän latinana kielisista ja muista kaiverruksista kun ei ota selvää onko se vihki- kihla- vai muuten vain lahjasormus. Me olimme pohtineet vihkiini muutakin kaiverrusta mutta koska siihen ei kauheasti tekstiä mahdu, päädyimme vain nimeen+päivään. Onhan se hullua pohtia jälkipolvia mutta toisaalta... Sormukseni ovat kuitenkin uniikkeja ja joskus haluaisin jättää ne omille lapsilleni. Olisi kiva, että lapsenlapsenlapset jne tietäisivät kenen sormus on ollut. Ensin ajattelin sitä, että sormushan on vain minulle ja siksi olisi kiva saada siihen tärkeä teksti. Sitten tulin siihen tulokseen ettei sitä sisäkaiverrusta tule ikinä luettua joten ei se niin tärkeää ollutkaan.

Link to comment
Share on other sites

Kaiverrus tulee kyllä, muttei olla päätetty vielä mitä.

Ainakin se tulee olemaan ihan suomea, lyhyt ja yksinkertainen. Lisäksi päivämäärä ja nimi.

Mä en muuten henk koht pidä ajatuksesta muunkielisistä lausahduksista sormukseeni. Olen persjalkainen suomalainen junttipulla ja tuntisin itseni pässiksi hienostellessani kielellä, jota en muuten osaa/käytä. Siis jos osaisin ja käyttäisin arkisin vaikka espanjankieltä, niin siinä tapauksessa kaiverruksin voisi olla espanjaksi. Mutta suomi riittänee meille. Kenenkään ei tarvitse arvuutella mitä siinä lukee ja olen varma sen oikeinkirjoituksesta.

Vaikken kiellä, etteikö nuo latinanakieliset näyttäisi hyvältä.. Ja usein siten saa sanottua lyhyesti kaiverrettuna enemmän kuin suomeksi, mutta.. Kukin tyylillään!

Link to comment
Share on other sites

Opiskelu- ja tuleva työkieleni on englanti, mutta tahdon silti vaalia suomea rakkaani kanssa, koska se on meidän yhteinen kielemme.

Latinaksi nuo ex visu amoritkin tuntuu olevan joka toisella, haluan sormukseen ihan tätä piskuisen kansan omaa, maailmalla niin harvinaista kieltämme.

Mietinnässä on vielä sisältö. Kihloissa on molempien nimet ja päivämäärät, minun vihkiini voisi jotain tekstiä ottaa päivämäärän lisäksi, mutta itse teksti on vielä harkinnassa. Kohta pitäisi päättää!

Link to comment
Share on other sites

Olin alunperin ajatellut että vihkeihin tulis sulho  :-X minä ja päivämäärä. Kihloissa on vaan nimi ja päivämäärä. Mutta minä yksin (ilman sulhoa) ehdin muuttaa mieltäni ja ilmoitinkin että halutaan Tahdoimme ja päivämäärä. Nyt mulla lukee sormuksessa Tahdoimme 21.7. ja sitten kun pyörittelee ohi istutusten niin löytyy vielä 2007. Mutta mahtui vuosiluku sentään mukaan...  ;)

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
Meidän kihlasormuksissa kaiverrus: "Luonasi kotini" + pvm.

Vihkisormuksiin tulee ( jos millään mahtuu.. ) "Samasta tulesta tehdyt" + pvm

Molemmat lauseet runoista, jotka koskettavat minua ja sopivat juuri meihin..  :)

Nämä teidän kaiverrukset kolahti muhun ihan täysillä  :-X Aivan ihanat!  :-*

Link to comment
Share on other sites

Meille aika perinteiset :) Kihloissa nimet ristiin, 5.7.07 ja Kol. 3:14. Vihkiin nyt on vielä aikaa, mutta Raamatunpätkäksi sinne tulee ainakin mulle Laul.l. 8:6-7. Kattoa sitte mitä miehen sormukseen vielä mahtuu :)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Vastaa aiheeseen...

×   Olet liittänyt muotoiltua sisältöä.   Poista muitoilu

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Ladataan...

×
×
  • Create New...