Jump to content
Naimisiin.info

biisinpätkiä hääkarkkeihin


janssu

Recommended Posts

En ainakaan vielä löytänyt Nuoruustangoa, joten tässä se tulee:

"Lämpöni lempeni annan

kaunis on nuoruutein

Näät suven ruusut kannan

itseni yksin tein

Ei ole muuta antaa

kuin tämä nuoruutein

Sulle sen tahdon kantaa

en ota itsellein

Muuta en koskaan tahdo

kuin sinun olla vaan

Elämä ympärilläin

kaikkoaa kokonaan

Huominen päivä ei meitä

vaaranna varjollaan

kun sinun saan vain olla

täysin ja kokonaan"

san. Anu Kaipainen

säv. Kaj Chydenius

esittänyt Kiti Neuvonen (muitakin toki on, mutta tuo on se alkuperäinen)

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • Replies 95
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Guest Puolinainen
Taisi olla mun laittamia nuo Sininen ja Valokuvia. Meillä paikkakorttien (ei ollut hääkarkkeja) ideana oli että biisiensanat/biisit/pätkät niistä liittyivät jotenkin meihin kahteen sekä vieraaseen. Ymmärrettävää lienee että kaikille on vaikeaa löytää "täydellistä" kappaletta. Tärkeintä meille oli että paikkakortin haltija itse ymmärtää miksi kyseinen pätkä on valittu hänelle ja että hän ymmärtää että olemme valinneet pätkät henkilökohtaisesti kaikille erikseen. Valokuvia-pätkä oli valokuvaajan paikkakortissa ja Sininen-biisi liittyi meidän häiden suunnitteluun kyseisen vieraan kanssa. Noita mun laittamia biisinpätkiähän ei ole mikään pakko lainata jos ne eivät sovi kuvioihin  Pyöritä silmiä, kopioin vain kokolailla kaikki mitä meillä käytettiin...  

Hyvä idea!Tuolla ideallahan siellä voisi olla vaikka itkuvirsi,jos kyseessä olisi pappi-vieras ;)

En meinaa varastaa ideaasi,mutta aikasta hyvä idea kuitenkin teillä :D

Link to comment
Share on other sites

Me emme halua "tavallisia" mietelauseita häihimme... Siispä olenkin alkanut keräillä biisien pätkiä jokin aika sitten (häät siis kesällä 2008)... valikoimiin on tullut paljon mm. Bon Jovia ja muita esittäjiä, joista sekä minä että mieheni pidämme. Kolme A4 valmiina, ja metsästys jatkuu... Täältäkin on jokunen löytynyt, vaikka mielummin keräilen sanoituksia englanniksi  :D

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Tässä muutamia englanninkielisiä laulunpätkiä..

Oh, without my love, I'd be incomplete

And without my love, I'd be all empty

So, without my love, I would not be me

-The Crash-

Come let me love you,  

let me give my life to you,  

let me drown in your laughter,  

let me die in your arms,  

let me lay down beside you,  

let me always be with you,  

come let me love you,  

come love me again (Annie’s song – John Denver)

Tosi ihania  :-X

Link to comment
Share on other sites

tässä tulle muutama pätkä minultakin:

"Tapasin illoin sinua silloin

alla vaahterapuun.

tutustuttiin ihastuttiin

alla vaahterapuun"        (Aikakone: Alla vaahterapuun)

"Rakkaus ei kysele ei aikaa ei paikkaa

Rakkaus ei kysy ootko nainen vai mies

Kaiken se antaa ja kaiken se ottaa

Tukevasti meitä se nyt tanssittaa"       (Aknestik: Kaunein)

"Niin kauan kuin on rakkautta

ei meiltä mitään puutu.

Niin kauan kuin on rakkautta

ei päivät mustiksi muutu.

Niin kauan kuin on rakkautta

me nauretaan ja itketään.

Niin kauan kuin on rakkautta

me ollaan kauniit yhdessä."              (Aknestik: Niin kauan kuin on rakkautta)

"Kun katsoit minuun

kaiken muun mä unohdin.

Kun katsoit minuun

vain sinun olla halusin.

Kun katsoit minuun

sytyin sylissäs ja paloin.

Silloin rakastaa sua aloin,

kun sä katsoit minuun hetken niin."     (Anna Eriksson: Kun katsoit minuun)

"Jotkut menee sekaisin rock n' roll-musiikista.

Jotkut menee sekaisin alkoholista.

Hei beibi, menen sekaisin sinusta.

Jotkut menee sekaisin kuusta.

Jotkut menee sekaisin jostain ihan muusta.

Hei beibi, menen sekaisin sinusta."                  (J. Karjalainen: Sekaisin)

"Ja taas

kun tulet kiinni minuun

maailma alkaa alusta.

Kun saan olla lähelläsi

ja palaa halusta.

Saa koskettaa,

ei voi vastustaa."              ( Mamba: Saa koskettaa)

"Laulu rakkaudelle,

tosi koville hemmoille, tytöille,

jotka uskaltavat tunnustaa,

kuinka paljon merkitsee

kun on joku jota rakastaa."           (Yö: Laulu rakkaudelle)

"Vie mut minne vaan, taivaanrannan taa,

yli merten seilataan, yli vuorten kahdestaan.

Kanssasi nähdä saan, kun yö taas peittää maan,

sen hetken kanssas jaan, ihan kahdestaan.

Vie mut minne vaan."                                          (Yö: Vie mut minne vaan)

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Sulle laulan neiti, kesäheinä,

sydämeni suuri hiljaisuus,

uskontoni, soipa säveleinä,

tammenlehvä-seppel vehryt, uus.

tuoksut vanamon ja varjot veen;

niistä sydämeni laulun teen.

-Eino Leinon Nocturne (Vesa-Matti Loiri/Ville Tuomi esittää)

Pitelet minua

luonasi turvassa

Niin hyvä olla

piilossa kaikelta

Uniklubi-Lupa tuntea

Tanssin huulillani sun ihollasi,

tahdon janomme sammuttaa.

Olemme yhtä ja suurempaa.

Uniklubi-  Olemme yhtä

Me pystyisimme toisillemme ihmeen tekemään,

jos sinä pystyt niin kuin minä pystyn näkemään -

- S.Putro -

And she's here to write her name

On my skin with kisses in the rain

Poets Of the Fall – Someone special

n' I will be standing by your side

together we'll face the turning tide

Poets Of the Fall -Dawn

You lift my spirit, take me higher, make me fly,

Touch the moon up in the sky, when you are mine

You lift me higher, take my spirit, make it fly

Poets Of the Fall- Lift

Stay, I need you here for a new day to break

Stay, I want you near, like a shadow in my wake

Poets Of the Fall - Stay

Oh my love, if it's all I can do, I'll take the fall 4 U

Cos I will soar when I lay down with you and give my all 4 U

Poets Of the Fall – All the way 4U

You are the flame in my heart

You light my way in the dark

You are the ultimate star

You make my life complete

You make me feel so sweet

I belong to you

And you

You belong to me too

-Lenny Cravitz I belong to you

Let me put you on a ship

On a long, long trip

Your lips close to my lips

Let me show you the world in my eyes

Depeche Mode -World in my eyes

I've kissed your lips and held your hand.

Shared your dreams and shared your bed.

I know you well, I know your smell.

I've been addicted to you

James Blunt- Goodbye my lover

You touched my heart you touched my soul.

You changed my life and all my goals.

And love is blind and that I knew when,

My heart was blinded by you.

James Blunt- Goodbye my lover

All that I am

All that I ever was

Is here in your perfect eyes, they're all I can see

Snow patrol- Chasing Cars

If I lie here

If I just lie here

Would you lie with me

and just forget the world

-Snow Patrol - Chasing Cars

Tässä muutamia mun suosikkeja  :)

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Ikuisesti sinun vain,

koskaan rakkauttasi kadottaisi en.

Pysy aina valonain,

kosketustas ihollani tarvitsen.

Ikuisesti sinun oon,

voimaa lämmöstäsi elämääni saan.

Meitä rakkaus suojelkoon,

niin me selvittäisiin kahdestaan.

(Ikuisesti sinun/Marko Lämsä)

Link to comment
Share on other sites

  • 10 months later...
Guest Vieras_morsian-08_*
Ette kai pahastu jos vähän korjailen?

Yhdyssanavirheitä ja pikku kielivirheitä en ala viilaamaan, mutta ajattelin nyt korjata ne mitkä mun mielestä muuttaa vähän sanojen merkitystä. Ja tässä esimakua niistä mitä olen itse keräillyt (biisin esittäjä sulkeissa):

:-XLapsuuteni kesät sumuun vajonneet,            

palasiksi muistojeni läjään hajonneet.

Palapelin kokosin paksuin rukkasin,

ihmetellen minne kaikki palat hukkasin.

En unta saanut ja näin jäin miettimään..

Kaiken minkä muistan aika kutistaa,

mä sitä pelkään, sua tahdon rutistaa.

- Kaikki Häipyy On Vain Nyt (Samuli Edelmann)

Korjailkaahan jos löydätte mun teksteistä virheitä... ;)

Kaikki häipyy on vain nyt on Eppujen tuotantoa.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

_ _ _

Jos rakastat pieniä tyttöjä,

pieniä tyttöjä, pieniä poikia,

koiria, mummoja, vanhojapiikoja,

salaattia ja sellerinjuurta,

lampaanpaistia, kevätaamuja,

kylmien asemien yksinäisiä miehiä,

minä tulen sinun kanssasi merenrantaan

ja piirrän, piirrän kuvasi hiekkaan

ja piirrän, piirrän kuvasi hiekkaan.

"JOS RAKASTAT"

(san. Matti Rossi, säv. Kaj Chydenius, esitt. Kristiina Halkola)

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Meille on myös tämä idea tulossa. Tässä muutamia ihania pätkiä, joita en ainakaan mielestäni bongannut täältä.

Ihmettelen, kuinka kaksi rataa

voi tyhjässä törmätä yhteen

Osuman jälkeen kauniisti sataa

ja tuhkasta solmimme lyhteen

(Apulanta: Routa)

Silmiis pala taivasta jää

Silmän räpäys vain pimeää

Meille kaikkeus on

Tuntematon

Sun kanssas ei oo pelättävää

(Nylon Beat: Nukutaan)

Ja sinä hymyilet ja katsot noin.

Viet minut aamuun uuteen

kuin kevään ensimmäiseen sateeseen.

Sinun sieluusi kiinni päästä voin.

Viet meidät tulevaisuuteen.

(Juice: Musta aurinko nousee)

Minä en tiedä mitään, kauniimpaa kuin sinä

Sinun silmäsi aamullakin loistaa tähtinä

Minä tahtoisin piirtää sinun kasvosi tauluun

Minä tahtoisin siirtää sanasi tähän lauluun

...

Minä tiedän sinun aina olevan siellä

Mihin ikinä tieni mennä voi

Aivan tiettömälläkin tiellä minun tuulessani soi

(Kaija Koo: Minun tuulessa soi)

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

Mun suosikit:

Why do birds suddenly appear

Every time you are near?

Just like me, they long to be

Close to you.

Why do stars fall down from the sky

Every time you walk by?

Just like me, they long to be

Close to you.

On the day that you were born

The angels got together

And decided to create a dream come true

So they sprinkled moon dust in your hair of gold

And starlight in your eyes of blue.

("Close to you", Carpenters)

Sitten kun osaan kaikki huonot päiväsi ulkoa

voit kutsua öitä sisään

Sitten kun osaan kaikki painajaisesi ulkoa

voit keksiä niitä lisää

Muistan sinut sentti sentiltä

mut en meidän juhlapäiviä

Jostain syystä mieleeni ei jää

numerot vaan kuvat niin kuin tää

Valo tarttuu sängynpeitteeseen

käsilläni sulle suojan teen

Sitten kun osaan kaikki huonot päiväsi...

Vielä opin läpikotaisin

haaveesi ja historiaskin

("Huonot päiväsi", Zen cafe)

Link to comment
Share on other sites

Sinä olet aurinko

minä olen kuu

sinun valosi lämpöinen minusta heijastuu

tämän kesän päivät ja yöt me taivaita

matkataan

ja joka hetki yhä enemmän toisiimme uskotaan

kun sinuun sukellan et hukuta minua

kun lennät korkealla en kadota sinua

kaikki taiat kesäyön me yhdessä todistetaan ja

joka hetki yhä syvemmin toisimme kietoudutaan

nämä kesän päivät ja yöt ovat meidän tarinaa

ja joka hetki yhä enemmän toisiimme rakastutaan

Kesää yhdessä katsellaan nämä hetket taivaissa leijaillaan

kauaksi katoaa kaikki muu

kun aurinko paistaa niin loistaa kuu

ja kaksi kiertolaista rakastuu

("Kesä yhdessä", Anna Eriksson)

Link to comment
Share on other sites

  • 4 months later...

Meille on myös tulossa hääkarkkeihin laulunsanoja, koska mies on musiikkihullu. On kuitenkin yllättävän vaikeaa löytää sopivia pätkiä, sillä meille on tärkeää se, minkälaisesta kappaleesta on kysymys, ei riitä, että kohta on kaunis. Kiitos kaikille ihanille ihmisille, ketkä olette tänne näitä laittaneet, muutamia lisäyksiä omaan listaan täältä sainkin :) Jos joltain löytyy vielä lisää, niin kiitollisena ottaisin niitäkin vastaan! Me haemme suomenkielisiä pätkiä mieluiten Ismo Alankoa, Eppu Normaalia, CMX:ää, Leevi and the leavingsiä, YUP:tä ja muita vastaavan tyylisiä. Tärkeintä on siis se, että kappaleet sopivat omaan tyyliimme :)

Tässä muutamia meidän keräämiä, toivottavasti ei ole kovin moneen kertaan täällä vielä :)

Painoin suullesi suun

ja suudeltuun

korvaasi kun

mun kuiskatun

toiveeni toivoin

toiveeni tän

sun mieleesi tämän

näin siirtyvän

Sielusta sieluun

toiviotie

paluuta ei ollutkaan

arpani heitin

se vieri sun luo

vuodet seurasivat

toisiaan

-jokainen hetki historian, Eppu Normaali-

Vaan vaikka maa alla horjuu,

Niin rakkaus kuole ei,

Jos seurapiiri meidät torjuu,

Jos valtatie ne vei,

Mä piittaa en,

Jos sä

Horjut mun vieressä

Ja niin se on

Ja niin sen tulee olla

-maa alla horjuu, YUP-

Siltikin

mun sydän lyö

vuoksesi jokainen yö

sua kaivaten

lyöntinsä sen

kuin viimeisen

lyöntinsä jokaisen

-Tahdon sut, Eppu Normaali-

Se ei oo raha eikä rakkaus

vaan tunne tää

jonka ympärillä maailma

täällä pyörähtää

-Tahdon sut, Eppu Normaali-

Olen rakastunut

on tunne kaapannut mut

kokonaan

ja pyörteissä sen

kamalan ihanuuden

olla saan

-Tahdon sut, Eppu Normaali-

Sillä uneni piirtää kuvaasi

hiekkaan rannan kaukaisen

jonne itseni unen raketilla

laukaisen

sillä matkalla hoputtomalla

kohti aamua

rannalla loputtomalla

sinä rakastat mua

koska rakastan sua

- Eppu Normaali: Yöjuttu –

Sä olet minulle se tyttö jota rakastan

se ainut tyttö jota palvon

Ja jos en tiedä sinun vieressäni nukkuvan

Mä yksin aamuun asti valvon

-Leevi and the leaving, tyttö jota rakastan-

Joka ainoa yö

Sydän kiivaammin lyö

Kun sun syliisi suunnistan

Olet kuin unelmaa

Sua en mielestä saa

Kun mä silmäni ummistan

-Leevi and the leavings, Rakkauslaulu-

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Heh, luulin keksineeni tämä idean ihan itse.. :girl_blum: Näköjään aika moni muukin on ehtinyt ensin..

Mutta, meille olisi tulossa biisin sanoja myös ruotsiksi, tietäisikö kukaan hyviä sellaisia?

Tässä pari niistä mitä olen keräillyt:

All you need is love.

-John Lennon, Paul McCartney-

Love me tender,

love me true,

all my dreams fulfilled.

For my darlin' I love you,

and I always will.

-Elvis Presley-

Link to comment
Share on other sites

Me ajateltiin ensin, että laitetaan tunnetuin esittäjä ja kappaleen nimi, mutta kutsuun kun laitettiin pieni pätkä laulusta niin päädyttiin laittamaan vain sanoittaja(joka myös laulaa kappaleen), tämä tilan säästö syystä ja toisaalta kappale on varmasti tuntematon suurimmalle osalle vieraista. Informatiivisinta varmaankin vieraille on kuitenkin se, että on kappaleen nimi ja esittäjä, vaikka kunnia sanoista tietenkin kuuluu sanoittajalle. Sanoittajat löytyy varmaan helpoiten esittäjien omilta sivuilta taikka sitten jos omistaa levyn missä kyseinen kappale on..Itse en ainakaan löytänyt sanoittajien nimiä sivuilta, mistä sanoja olen ottanut... Nyt ollaan sitten meititty, että laitetaanko hääkarkkeihin kuitenkin kaikki tiedot(siis nuo sanoittaja, esittäjä ja kappaleen nimi) vai noin miten alunperin ajateltiin...

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Vastaa aiheeseen...

×   Olet liittänyt muotoiltua sisältöä.   Poista muitoilu

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Ladataan...

×
×
  • Create New...