kutsu norjaksi?

[milkie]

kysynpä täältäkin: olisiko naikkareissa ketään norjankielen taitoista joka voisi auttaa kutsun kääntämisessä tai korjailla omaa käännösyritelmääni?

Myöskin jos tiedätte linkkejä norjalaisille hääsivuille josta voisi käydä urkkimassa mallia niin olisi kivaa!

[karotiia]

En tiedä mitä on tapahtunut, kun tänne pistämäni kopio omasta kutsustamme ei olekaan täällä...... Noh, tässä uudestaan! Kutsu ei siis ole maailman virallisin, mutta ei siitä vapaamuotoisimmastakaan päästä. Vieraita Norjasta on tulossa, eli varmaan meni asia perille....

Herved inviterer vi Dem til vårt bryllup, den 16. august 2003 kl. 16.00 i -kirkon nimi tai paikkakunta- kirke.

Deretter fortsetter festen i -juhlapaikan nimi- med tema mat, drikke og dans til levende musik.

De er hjertelig velkomne til å feire med oss.

-kutsujien nimet-

Vennligst ring XXX før slutten av Juli for påmelding.