-Puolukka-

Meidän on laitettava vanhempien nimet koska he maksavat osan häistä (näin sulhaseni minulle tämän selitti) ja sulhasen vanhemmat myös haluavat kutsua sellaisia kavereitaan häihin joita me ei tunneta ollenkaan (he kyllä sitten maksavat näiden osuuden). Luulisin myös että sulhasen vanhemmat loukkaantuisi jos heidän nimeään ei olisi kutsussa.

Niin ja vielä semmoinen unohtui kysyä että miten on ulkomaalaisten paikannimien kirjoituksen kanssa suomeksi? Siis kun kutsussamme tulee lukemaan ...Meillä on ilo kutsua teidät häihimme Villefranche-Sur-Mer'n kirkkoon...ja sen jälkeen juhlimaan kanssamme hotelli Grand Hotel Aston'iin Nizzassa... Onko nuo nimet oikein??

Hei, Pari kysymystä teille jotka ovat menneet Ranskassa tai ulkomailla naimisiin, siis joiden kutsut on ollut kahdella kielellä. Ollaan parhaillaan miettimässä kutsukortin tekstiä, ja vastauspyyntöä. Siis yleensä Ranskassa laitetaan molempien vanhempien nimet ja heidän osoitteensa vastausta varten. Me halutaan laittaa kans omat tietomme, ja jos laitetaan kaikkien nimet ja osoitteet niin kortista tulee liian täysi, sillä sulhaseni vanhemmat on eronneet, joten kortissa olisi heidän 2 eri osoitetta, eli yhteensa 4 eri osoitetta. Suomessahan on yleensä tapana laittaa vain puhelinnumerot, joten voiko Ranskassa toimia myös näin?

Kivat kuvat! Mistä lehdestä olet skannannut? Olis kiva nähdä myös mitä ne sanoo siinä sivun reunassa niistä eri mallisista kivistä.

1 x 1,01 ct