Favola
-
Viestit
2 -
Liittynyt
-
Viimeksi vieraillut
Never
Favola's Achievements
Untuvikko (1/5)
-
Kaksikieliset häät - aforismit karkkeihin?
topic vastasi Favola:n viestiin aiheessa: Monikulttuuriset avioliitot/hääjuhlat, hääjuhlan vietto ulkomailla
Apua! Just eilen illalla huomasin, että se vihkonen, johon olin kerännyt saksan- ja italiankielisiä aforismeja, onkin Saksassa ja itte olen häihin asti täällä Suomessa. Osaako joku kertoa, mistä voisin muutaman aforismin löytää? Avusta jo etukäteen kiitollinen Favola -
Kaksikieliset häät - aforismit karkkeihin?
topic vastasi Favola:n viestiin aiheessa: Monikulttuuriset avioliitot/hääjuhlat, hääjuhlan vietto ulkomailla
Meilläkin on useampikieliset häät, eli sulho on saksalainen, lisäksi tulee italian- ja englanninkielisiä vieraita. Ajattelin kirjoittaa jokaiseen karkkiin aforismin/runon vain yhdellä kielellä ja laittaa rasiat valmiiksi ihmisten paikoille. Ei kerkee ruveta miettimään niitä neljällä kielellä!!!